2002年12月9日
ライトアップされたテレビ塔前の一角（2丁目）でお楽しみ下さい！

ミュンヘン・クリスマス市　in　Sapporo　

2002年4月
11月23日〜12月15日

欧州の伝統行事「クリスマス市」を札幌の大通りで開けないか？
姉妹都市30年、ミュンヘンからの嬉しい贈りものです。

姉妹都市ドイツのミュンヘン市から札幌市に提案があり「観光端境期の初冬の名物として、道外客も呼び込めるイベント」として、早速札幌市は準備委員会を発足させ、7月に実行委員会を組織する方針のようです。

「クリスマス市」は14世紀に始まり欧州各地で定着し初冬の華やかな風物詩となっている。
札幌の「クリスマス市」ではドイツを紹介するパネル展やコンサート、サンタクロースのアトラクションなども予定され、ドイツの出店業者も４０店以上の参加を見込んでいるとのことです。

札幌市国際部では「中心商店街とも連携し盛り上げたい」と話しており、
確かにこの時期はスキーするにも早すぎるし、観光するにも中途半端な時期で年間でもホテルの稼働率が一番低い端境期です。

日ごろ触れる事が少ないドイツの商品や文化に加え、道産品をも含め一味違った買い物などで楽しめる イベントとして盛り上がって欲しいものです。

2002 11 20

〜さっぽろホワイトイルミネーション〜
のロマンチックなムードに又一つ魅力が増えました！
テントを張って出店する二十二の露店のうち、八店がミュンヘンなどドイツの業者で、砂糖をまぶした「焼きアーモンド」などのお菓子類や「ホットワイン」が人気を呼びそうです。
クリスマスプレゼントとして日本国内ではなかなか手に入らない雑貨や装飾品も面白いですね！

★　主催
ＩＭＡＧ，札幌市，（財）札幌国際プラザ
★　実施期間
2002年11月23日(土)〜12月15日(日)
月〜金曜日/12:00〜21:00
土・日曜日/11:00〜21:00
★　開催場所
大通公園２丁目　　「ホワイトイルミネーション」会場
※「ホワイトイルミネーション」実施期間　　11/22〜1/5
★　実施内容(予定)
☆オープニングセレモニー
2002年11月23日（土） 17:00-17:30
☆クロージングセレモニー
2002年12月15日（日） 20:30-21:00
★　物品販売
☆舞台イベント
・クリスマスコンサート
・コーラス など
☆クリスマス用品
クリスマスツリーの飾り，刺繍細工，木製玩具，ロウソク，民族衣装飾り,ガラス球など
☆クリスマス用飲食物
ソーセージ，ホットワイン，お菓子など
※　本場ドイツのスタッフが運営するブースも多数参加予定。
★　問合せ先
ミュンヘン・クリスマス市 in Sapporo
実行委員会事務局
札幌国際プラザ経済促進部
Tel: 011-211-3677，Fax: 011-219-1317


「札幌ホテル情報」　観光情報